Prevod od "saznati kako" do Brazilski PT


Kako koristiti "saznati kako" u rečenicama:

Ovaj put želim saznati kako i zašto se to dešava.
Desta vez, vou saber o que está acontecendo lá em cima.
Nadam se da neæe saznati kako se njegova žena snalazi.
Espero que ele não descubra o que sua mulher está fazendo.
Trebao se sprijateljiti s njima i saznati kako unose drogu.
A ideia era colocá-lo com os gangsteres... para descobrir a operação deles.
Uh... ovaj... trebali bi ostati malo dulje i prouèiti ovo društvo - saznati kako su se razvili iz Minoanske kulture.
Deveríamos ficar um pouco mais para estudar a sociedade aprender como evoluiu a cultura Minóica.
I sutra æeš saznati kako æe da te izbace na ulicu.
E amanhã voce vai chegar lá, e vão te botar no olho da rua.
Kažem ti, jedini naèin da se prekine petlja... je saznati kako se upravlja ureðajem!
A única maneira de parar estes saltos é descobrir como funciona aquela coisa.
Nikad neæu saznati kako je to kada doðeš s posla, a deca ti skoèe u zagrljaj i krenu da te ljube.
Nunca verei Paris. - Nunca chegarei do trabalho... para receber uma avalanche de beijos dos meus filhos.
Pokušavam saznati kako ste uspjeli izvesti ovakvu vrstu napada.
Estou tentando entender como vocês conseguiram executar este tipo de ataque.
Mogu li saznati kako je moj deèko?
Há como saber se meu namorado está bem?
Poveži toèkice, svi su oni povezani, treba saznati kako.
Essa gente está envolvida. Precisamos saber como.
A ja æu saznati kako je uneo jebeni pištolj u Oz.
E vou descobrir como um homem armado... pôde entrar em Oz.
Bar æu saznati kako ureðaj radi.
Pelo menos eu descobrirei como funciona a máquina.
Koje su šanse da æete na vreme od nje saznati kako se deaktivira bomba?
Quais são as chances de que você saiba dela como desativar a bomba? Eu não sei.
Sad moramo saznati kako da stignemo do Vancoovera.
Agora vamos ter que dar um jeito de chegar a Vancouver.
Naše laboratorije ne mogu saznati kako mu radi moguænost, zaboravimo da je izvedemo.
Nem descobrimos como o poder dele funciona... esqueçam sobre replicá-lo.
Šteta što nikada neæu saznati kako je to.
Que pena que eu nunca saberei como é.
Upravo sam trebao saznati kako smanjiti glad.
Estava prestes a aprender como se mata a fome.
Hteo si saznati kako se oseæam.
Queria saber como estava me sentindo.
Pa, moram proci kroz sve dokaze koji su pronadeni u kucama drugih žrtava, a onda bih volela saznati kako ste se smestili u gradu.
Bem, eu preciso ver todas as evidências dos apartamentos das outras vítimas... e depois adoraria conversar com você sobre como se adaptou a cidade.
Vidi možemo li saznati kako je ušao u zemlju.
Veja se conseguimos descobrir como ele entrou no país.
Želim saznati kako sam zaglavio u bolnici.
Está maluco? Quero saber como fui parar ao hospital.
Tip želi saznati kako je, znate, biti s drugim muškarcem.
Um cara quer saber como é, sabe, estar com outro homem.
Upravo æeš saznati kako sam postao to što jesam.
Você está para testemunhar o que fez de mim o que sou hoje.
Možda želiš saznati kako ti je brat poginuo.
Talvez queira descobrir como seu irmão morreu.
Izgleda da æu saznati kako je to.
Acho que estou prestes a descobrir. Onde você vai?
Valjda æemo saznati kako se oboje osjeæamo za obiteljskom užinom.
Acho que saberemos no brunch em família.
Nikad neæe saznati kako je to zavrediti nešto.
Ele nunca vai saber como é conquistar algo.
Saznati kako se Džon oseæao na samom kraju bi slomilo
Descobrir como John realmente se sentia no fim.
Nadam se da nikada neæeš saznati kako je to voljeti nekoga, a onda saznati da mu nisi dovoljan.
Eu espero que você nunca saiba como é amar alguém, e descobrir que você não é suficiente.
Sad moraju saznati kako ti osvetnici uspijevaju u onomu u èemu oni nisu?
Então agora eles precisam saber como esses vigilantes vêm, como podem entrar quando eles não podem?
Danas ćete saznati kako možete to da pravilno koristite, svirajući u ovo.
Hoje iremos explorar uma ferramenta maravilhosa que podemos utilizar. Tocar um instrumento musical.
Moramo saznati kako šetači uzimajući u grobnicama.
Temos que ver como os errantes estão invadindo as tumbas.
Nadziraæemo ga i saznati kako da mu ozvuèimo telefon.
Vamos vigiá-lo e descobrir como grampear o celular.
Ispitajte ga, želim saznati kako da deaktiviraju tu bombu.
Interrogue-o. Quero saber como desativar a bomba.
Moramo saznati kako je on povezan.
São mais famosos por seus Prêmios do Milênio.
Onda neæete saznati kako najlakše ubiti O'Baniona.
E não vai achar a melhor maneira de matar O'Banion.
Pa æe ceo grad saznati kako je to živeti u mom svetu.
E todos nessa cidade saberão como é viver no meu mundo.
Ali sada æeš saznati kako je to biti ja.
Mas agora você saberá como é ser eu.
Možda æeš danas saznati kako bi prošao sa odraslim èovekom.
Talvez seja hora de sabermos como se sai com um adulto.
Možda možemo saznati kako je Ridley ubacio ogrlicu u Larkovu æeliju.
Talvez possamos descobrir como Ridley pegou o cordão e colocou dentro do celular do Lark.
Ubrzo æeš saznati kako sve može lako da izleti.
Logo descobrirá como tudo pode escapar rápido.
Ali nikad ne sme saznati kako.
Mas ela nunca pode saber como.
Za razliku od nas, najzad æe saznati kako stvari stoje.
Diferente de nós, ele descobrirá a verdade.
2.8238320350647s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?